Main Menu
Main Menu

Spanish Tutorials

Readings
Readings

Spanish Reading Exercise

Reading with Online Vocabulary and Grammar Notes
Click on the underlined words to see an English translation and grammar notes in the gray box on the right.

Cierta noche, cuando Genaro regresaba a casa de la cantina, su padre, con voz compasiva, trató de hacerle comprender el daño que les estaba haciendo a todos, pero Genaro estaba tan borracho que atacó a su padre, y lo obligó a ponerse de rodillas como un perro para pedirle perdón por tratar de cambiarlo. El pobre hombre, desde el suelo, maldijo a su hijo diciéndole: "Te he dado cuanto has pedido, siempre estuve a tu lado cuando me necesitaste y así me pagas! Yo me arrodillo como un perro, pero el verdadero perro eres tú, por morder la mano que te alimenta. Serás un perro, y tu destino será vagar por el mundo cuidando de todos los que son como tú, malagradecido y parrandero." El silencio de la noche fue roto por un aullido que sonaba más como un lamento desgarrador. Genaro desapareció y su padre murió de tristeza al poco tiempo.

Desde entonces, cuentan que todos aquellos que sean ingratos, borrachos e irresponsables deben tener cuidado al salir de las cantinas, pues el cadejos, animal bravío y sanguinario, les seguirá hasta sus casas. No traten de correr, pues es imposible escapar de esta bestia que alguna vez fue un hombre y que ahora se conoce en Costa Rica como el perro del diablo.

Back

 


Last updated: 21 January 2000
Site Maintainer: clacy-salazar@cornellcollege.edu