Main Menu
Main Menu

Spanish Tutorials

Readings
Readings

Advanced Readings

Reading with On-line Vocabulary and Grammar Notes

Spanish Reading Exercise

Click on the underlined words to see an English translation and grammar notes in the gray box on the right.

Comentarios reales

Los sacerdotes, ritos y ceremonias, y sus leyes atribuyen al primer Inca

Tuvieron sacerdotes para ofrecer los sacrificios. Los sacerdotes de la casa del Sol en el Cozco, todos eran Incas de la sangre real; para el demás servicio del templo, eran Incas de los del privilegio. Tenían sumo sacerdote, el cual había de ser tío o hermano del rey, y por lo menos de los legítimos en sangre. No tuvieron los sacerdotes vestimento particular, sino el común. En las demás provincias donde había templos del Sol, que fueron muchos, eran sacerdotes los naturales dellas, parientes de los señores de las tales provincias; empero el sacerdote principal (como obispo), había de ser Inca para que los sacrificios y ceremonias se conformasen con las del metropolitano; ca en todos los oficios preminentes de paz o de guerra ponían Incas por superiores, sin quitar los naturales por no los desdeñar y por no tiranizar. Tuvieron asimismo muchas casas de vírgenes, que unas guardaban su perpetua virginidad sin salir de casa, y otras eran concubinas del rey, de las cuales diremos adelante más largamente de su calidad, clausura, oficios y ejercicios.

Es de saber que los reyes Incas habiendo de establecer cualesquiera leyes o sacrificios, así en lo sagrado de su vana religión, como en lo profano de su gobierno temporal, siempre lo atribuyeron al primer Inca Manco Capac, diciendo que él las había ordenado todas, unas que había dejado hechas y puestas en uso, y otras en dibujo para que adelante sus descendientes las perfeccionasen a sus tiempos;

Next


Last updated: 21 January 2000
Site Maintainer: clacy-salazar@cornellcollege.edu