Brujerías
por Rodrigo Duarte-Clark

mayo de 2004

 

You know, viejo, I sure like old Juana's house
Chea, I know wizh house you mean it. You mean you wanto livet there? You coo-coo?

 

Don't you know que esa vieja es bruja, una witch?

Sí es witch. Why do you think she live close to the cemetery?
Para estar cerca de sus familiares, los espantos.
You look good, señora. No sé cómo lo haces, pero sigues
bien y sana.
She was going to get us so we left the house, así.